SZTE BTK Klasszikus Magyar Irodalom Tanszék

Művelődéstudomány BA szakirány – szeminárium

2009/2010. tanév, I. félév

Hász-Fehér Katalin

 

Legendák, mítoszok – határok nélkül –

Szent László a magyar történeti, kulturális, népi és vallási hagyományban

 

Óraterv

 

1.

Történeti anyag

 

 

2.

 

Szent László királnak legendája (Karthauzi Névtelen, Érdy kódex, 1526) =

http://www.xn--erdly-dsa.com/szentlaszlo.karpatmed/az.irodalomban/erdykodex/foframe.htm

http://mek.niif.hu/06100/06196/html/kozep0027/kozep0027.html

 

 

3.

 

Ének Szent László királyról =

http://magyar-irodalom.elte.hu/gepesk/kkor/038.htm

Vekerdi József: A Szent László-ének = A régi magyar vers. Szerk. Komlovszki Tibor, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1979, 11–21.

Himnusz Szent Lászlóról. A zágrábi breviáriumból, 1408 / ford. Csanád Béla = Vigilia, 1947. 618.

 

 

4.

 

Vörösmarty Mihály: Cserhalom (1825); Szent László (1833) Cserhalom ez... (1847); Honfi! Ha győztes apák... (1847)

http://mek.niif.hu/01100/01122/html/cserh.htm

http://mek.niif.hu/01100/01122/html/

Vörösmarty kritikai kiadás és jegyzetanyaga

 

 

 

5.

 

Podhradczky József: Szent László királynak és viselt dolgainak históriája, 1836.

http://books.google.hu/books?id=-E9DAAAAYAAJ&pg=PA1&dq=Szent+L%C3%A1szl%C3%B3&as_brr=3#v=onepage&q=&f=false

 

 

6.

 

Tompa Mihály: Szent László királyról (1846)

http://mek.niif.hu/01100/01101/html/02.htm

 

 

7.

 

Arany János: Szent László füve (1847)

http://mek.niif.hu/00500/00597/html/elb01.htm

 

 

8.

 

Arany János: Szent László (1853)

http://mek.niif.hu/00500/00597/html/vs185302.htm

Arany János kritikai kiadás és jegyzetanyaga

 

 

 

9.

 

Garay János: Cserhalom; Szent László = Garay János: Az Árpádok történeti balladák-, legendák- s mondákban, Pest, Heckenast, 1848 (2. kiadás), 98–104, 105–108.

http://books.google.hu/books?id=X6wWAAAAYAAJ&pg=PR3&dq=Garay+J%C3%A1nos+%C3%81rp%C3%A1dok&as_brr=3#v=onepage&q=Garay%20J%C3%A1nos%20%C3%81rp%C3%A1dok&f=false

 

 

 

10.

 

Remellay Gusztáv: Szent László király, történeti elbeszélés, 1–2. k., 1862.

http://books.google.hu/books?id=0FI-AAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=Szent+L%C3%A1szl%C3%B3&as_brr=3#v=onepage&q=&f=false

 

 

11.

 

Szent László a magyar kultúrtörténetben az ezredfordulón

 

 

13.

 

Szent László alakja a képzőművészetben

 

 

Bibliográfia

 

Általános

Magyar Zoltán: "Keresztény lovagoknak oszlopa" (Szent László a magyar kultúrtörténetben), Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 1996.

Éles Csaba: A nemzeti önbecsülés és a nemzeti emlékhelyek – Filozofikus fölvetések a 19. század első felében a nemzeti örökséghez és önbecsüléshez való viszonyról

http://www.muzeumandragogia.hermuz.hu/adatok/publikaciok/konferenciak/muzandr_20090511/nemzeti_onbecsules.pdf

 

Történeti anyag

Mezey László szerk.: Athleta Patriae (Tanulmányok Szent László történetéhez - Hungaria Sacra 1.), Szent István Társulat, Budapest, 1980.

Szent László emlékezete – Szent László szentté avatásának 800. évfordulója alkalmából nyílt kiállítás útmutatója, Magyar Nemzeti Múzeum, 1992 június 29- szeptember 20.

Megemlékezés Szent László királyról (tanulmányok szentté avatásának 800. évfordulójára megjelent Szent László és Somogyvár című tanulmánykötetből), Magyar Nemzeti Történeti Társaság, 1992.

Landgraf Ildikó: A történeti források és a mondák László királya. = Szabolcs-Szatmár-Beregi Szemle. 27. 1992. 2. 113–121.

Szőke Gyula kanonok szerk.: Szent László király, Szent László Alapítvány, 1993.

Hankovszky Béla, Kerny Terézia, Móser Zoltán: Ave Rex Ladislaus, Paulus Hungarus–Kairosz, Budapest, 2000.

Baják László: Szent László király és kora : kronológia és archontológia, Budapest, ÓMT, 2000.

 

 

Legendák, népi hagyományok

Berze Nagy János: A Szent László pénzéről szóló monda népmesei kapcsolata, Ethnographia, 1925.  

Szilárd Leó: Szent László a népköltésben, Ethnographia, 1927.

Bálint Sándor: Ünnepi kalendárium. A Mária-ünnepek és jelesebb napok hazai és közép-európai hagyományvilágából, I–II., Budapest, 1977.

Jankovics Marcell: "Csillagok között fényességes csillag" – A Szent László-legenda és a csillagos ég, Képzőművészeti Kiadó, Budapest, 1987.

Szabó Gyula: Szent László szekere. = Holnap. 3. 1992. 7–8. 4–10.

Tankó Gyula: Szent László alakja a gyimesiek mondáiban. = Honismeret. 20. 1992. 3. 5–7.

Demény István Pál: A magyar szóbeli hősi epika, Pallas-Akadémia Könyvkiadó, Csíkszereda, 1997.

Magyar Zoltán: Táltosló-motívum a Szent László-hagyományban. = Ethnographia. 108. 1997. 1–2. 111–122.

Magyar Zoltán: Szent László a magyar néphagyományban, Osiris Kiadó, Budapest, 1998.

Virág László: Jegyzetek Szent László király mitikus alakjáról,

http://www.geocities.com/pannon_front/31/11Virag.htm

Hála József: 475 éves a "Szent László pénzei" monda első magyar nyelvű leírása. = Évfordulóink a műszaki és természettudományokban. 2001. 143–146.

 

 Szöveghagyomány

Szelestei László, N.: A Szent László-legenda szöveghagyományozódásáról (Ismeretlen legendaváltozat) = Magyar Könyvszemle, 100. évf. (1984), 3. sz. p. 176-203.

Vekerdi József: A Szent László-ének = A régi magyar vers. Szerk. Komlovszki Tibor, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1979, 11–21.

Erdélyi László: Legendák XI. századi szentjeinkről magyarul, Városi nyomda és könyvkiadó, Szeged, 1944.

Horváth Cyrill: Szent László-legendáink eredetéről, Budapest, 1928.

Vargyas Lajos: Nomádkori hagyományok vagy udvari-lovagi toposzok? – a Szent László-hagyomány vitájához, Ethnographia, 1983, 2. sz., 296–302.

János István: "Légy hazádnak bajnoka." Szent László alakja a régi magyar irodalomban. = Szabolcs-szatmár-beregi szemle. 27. 1992. 2. 137–147.

Gerics József–Ladányi Erzsébet: Gesta és legenda a krónikában: Gesta Ladislai regis. = Magyar könyvszemle. 112. 1996. 3. 273–282.

Makkay János: 'A tempore regis Atile conservata': Új történetek Szent László királyról, Bp. Szerző, 1997.

Móser Zoltán: Szent László, a kun és a lány története. = Hitel. 5. 1992. 2. okt. 94–98.

Varga Imre: László király alakja iskoladrámáinkban, ItK 1999/1–2, 143–153.

Szörényi László : Paulus Ritter Szent László életrajza, ItK 1999/3–4, 416–448.

Gál Péter József: Idvezlégy, kegyelmes Szent László kerály, Magyarországnak édes oltalma, Örökség Könyvműhely, Érd, 1999.

Szovák Kornél: Szent László alakja a korai elbeszélő forrásokban. (A László-legenda és a Képes Krónika 139. fejezete forrásproblémái) = Századok. 134. 2000. 1. 117–145.

Bollók János: Tiersymbolik als literarisches Stilmittel. (Bemerkungen zu den Gesta regis Ladislai) = Acta antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae. 41. 2001. 1–2. 193–198.

Gerics József–Ladányi Erzsébet: Szent László "csodás" tettei krónikáinkban. = Magyar Könyvszemle. 117. 2001. 1. 20–32.

Klaniczay Gábor: Szent László "csodás" tettei krónikáinkban. = Magyar Könyvszemle. 117. 2001. 4.

 Gerics József–Ladányi Erzsébet: A Szent László-ábrázolás forráskérdései legendájában és a krónikában, Magyar Könyvszemle, 2002/1. (Hálózaton is)

 Csete István: Két szent király = Magyar ünnepek. A megszentelt ország. Összeállította Lukácsy Sándor, Budapest, Neumann Kht., 2004.

http://mek.niif.hu/04800/04832/html/megszenteltorszag0041.html

Lukácsy Sándor: A magyar szentek prédikátora: Csete István = Magyar ünnepek. A megszentelt ország. Összeállította Lukácsy Sándor, Budapest, Neumann Kht., 2004.

http://mek.niif.hu/04800/04832/html/megszenteltorszag0062.html

Kertész Balázs: Krónikáink Szent László-ábrázolásának forrásaihoz, Magyar Könyvszemle, 2006/2. (Hálózaton is.)

Madas Edit: Középkori prédikációk Szent László királyról = Sermones de Sancto Ladislao rege Hungariae, Budapest, Romanika, 2008.

 

Képzőművészet

Huszka József: A Szent László legenda székelyföldi falképekben. Archeológiai Értesítő 1885. (V). Új folyam. 211–220.

Szabó László: Magyar festőművészet, Budapest, 1916.

http://mek.oszk.hu/06800/06884/

Radocsay Dénes: Falképek a középkori Magyarországon, Corvina, 1977.

László Gyula: A Szent László-legenda középkori falképei, Tájak-Korok-Múzeumok Könyvtára 4. szám, Budapest, 1993.

Marosi Ernő: Kép és hasonmás, Mûvészet és valóság a 14–15. századi Magyarországon
Mûvészettörténeti Füzetek, 23., Akadémiai Kiadó, Budapest, 1995.

Lángi József–Mezey Alice, D.: Beszámoló a türjei volt premontrei prépostsági templomban feltárt Szent László-legenda falképciklusról. = Műemlékvédelmi szemle. 5. 1995. 1–2. 133–142.

Demény István Pál, M. László Zsuzsanna: A Hargita megyei gótikus falfestmények ikonográfiája, Csíki Székely Múzeum, Csikszereda, 1979, 1996.

 

Építészeti emlékek

Gyöngyössy János, Kerny Terézia, Sarudi Sebestyén József: Székelyföldi vártemplomok, Tájak-Korok-Múzeumok Könyvtára 5. szám, Budapest, 1995.

 

Képek

 

Képzőművészet Magyarországon: http://www.hung-art.hu/index-hu.html

 

1890: Fadrusz János: Szent László (1890-es évek)

1500: Ismeretlen gótikus mester: Szent László és Szent István

1500: Ismeretlen gótikus mester: Szent László, Szent istván és Szent Imre

1430: Ismeretlen gótikus mester: Szent László?

1350: Ismeretlen gótikus mester: Szent László hermája

1400: Ismeretlen gótikus mester: Szent László hermája

1420: Ismeretlen gótikus mester: Szent László torzója, Nagyvárad

1378: Ismeretlen festő: Szent László, Velemér

1600: Ismeretlen festő: Szent László

14. sz.: Ismeretlen festő: Szent László, Tornaszentandrás

1330: Ismeretlen festő: Szent László-legenda, Gelence

1330: Ismeretlen festő: Szent László-legenda, Tereske

1419: Ismeretlen festő: Szent László-legenda, Székelyderzs

1330: Ismeretlen festő: Szent László-legenda, Tereske (1)

1419: Székelyderzs (1)

1378: Velemér (2)

1858: Kovács Mihály: Szent László ájtatossága, Eger

1760: Mollinarolo, Jacob Gabriel: Szent László Szent Itván sírjánál (ólom, Győr)

1760: ua, részlet

1887–89: Székely Bertalan: Szent László átkel a Dráván, Pécs

Than Mór: Szt. Lászó a sziklából forrást szakaszt. Than Mór falfestménye a budapesti Ferencz-városi templomban. Az eredeti kartonról. = Szalay József: A magyar nemzet története. = http://keptar.oszk.hu/kereses/gyorskeres_teljes.php

Szt. László harcza a kunokkal. Geiger J. P. rajza, uo. = http://keptar.oszk.hu/kereses/gyorskeres_teljes.php

A leányrabló kun a Szent László legenda falképéről. (Kakaslomnic/Vel'ká Lomnica, Szlovákia). Athleta Patriae. Tanulmányok Szent László történetéhez. Szerk. Mezey László. Szent István Társulat, Budapest, 1980, 2. tábla. = http://www.kepido.oszk.hu/index.php?owpn=14&base=k

Szent László faszobra Mateócról. Budapest Múzeumai. Corvina, Budapest, 1984, 50b. kép. Magyar Nemzeti Galéria, Budapest Fotó: Szepsy Szűcs Levente = Szent László faszobra Mateócról. Budapest Múzeumai. Corvina, Budapest, 1984, 50b. kép. Magyar Nemzeti Galéria, Budapest Fotó: Szepsy Szűcs Levente, uo.

Ének Szent László királyról. Keresztury Dezső: A magyar irodalom képeskönyve. Magyar Helikon/Móra, Budapest, 1981, 27. oldal., uo.

Szent László és a kun harca - iniciálé a bécsi magyar egyetemisták anyakönyvéből, 1453. László Gyula: A Szent László-legenda középkori falképei. Tájak-korok-múzeumok könyvtára 4. Budapest, 1993, 53. oldal., uo.

Maksa: Szent László - falkép. László Gyula: A Szent László-legenda középkori falképei. Tájak-Korok-Múzeumok könyvtára 4. Budapest, 1993, 70. oldal., uo.

Pónik: Szent László - falkép. László Gyula: A Szent László-legenda középkori falképei. Tájak-Korok-Múzeumok könyvtára 4. Budapest, 1993, 142. oldal., uo.

Bögöz (Mugeni, Románia). A búcsúztató püspök és kísérete. László Gyula: A Szent László-legenda középkori falképei. Budapest, 1993, 59. oldal., uo.

Gelence (Ghelinta, Románia). Szent László és a kun párviadala. László Gyula: A Szent László-legenda középkori falképei. Budapest, 1993, 68. oldal., uo.

Szent László (1077-1095) ereklyetartó hermája, 15. század első negyede. Lázár István, Képes magyar történelem. Magyar Könyvklub/Corvina, Budapest, 1993, 39. oldal, 28. kép. Győri székesegyház. Szelényi Károly felvétele., uo.

Szent László és a kun birkózása. Kakaslomnic (Vel'ká Lomnica, Szlovákia), római katolikus templom falképe. László király emlékezete. Magyar Helikon, Budapest, 1977, 41. tábla.

Dávid herceg oklevele Szent László pecsétjével, 1089-1090 körül. Mons Sacer 996-1996. Pannonhalma ezer éve. Szerk.: Takács Imre. Pannonhalma, 1996, III. kötet, 247. oldal, E 3. tétel. Pannonhalmi Bencés Főapátsági Levéltár, uo.

Szent László király története. Hogyan harcolt a tatárokkal. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 135. (v: 82 r)

Szent László király története. Hogyan ütötték meg buzogánnyal. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 135. (v: 82.r), uo.

Szent László király története. Hogyan nem tudta elvenni egy nemes az ezüsttálat. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 138. (v: 85.v), uo.

Szent László király legendája. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 133. (v: 80.r), uo.

Szent László király története. Hogyan ment Fehérvárra. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 133. (v: 80.r), uo.

Szent László király története. Hogyan ment körmenettel. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 133. (v: 80.r), uo.

Szent László király története. Hogyan imádkozott, hogy serege ne szenvedjen éhséget, és vadállatok jöttek táplálásukra. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 133. (v: 80.r)

Szent László király legendája. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 137. (v: 84.r)

Szent László király története. Hogyan csókolta meg a csehek királyát. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 137. (v: 84.r)

Szent László király története. Hogyan történt a halála. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 137. (v: 84.r)

Szent László király története. Hogyan ment a testével a kocsi Váradra. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 137. (v: 84.r)

Szent László király története. Hogyan jöttek eléje körmenettel. Magyar Anjou Legendárium. Sajtó alá rendezte Levárdy Ferenc. Magyar Helikon, 1973, XLIV. 137. (v: 84.r)

Szent László és Szent Lénárd, 1430-1450. Radocsay Dénes: Falképek a középkori Magyarországon. Corvina, Budapest, 1977, 40. kép. Siklós, Várkápolna

II. Rudolf király érme, 1579. Előlap: RVDOL. II. D. G. RO � I. S. AV. GE. HV. B. R. (Rudolphus II. Dei gratia Romanorum imperator semper augustus Germaniae, Hungariae, Bohemiae rex (II. Rudolf Isten kegyelméből mindig felséges római császár Németország, Magyarország, Csehország királya). Hátlap: S. LADISLAVS - REX. 1579. (Sanctus Ladislaus rex 1579, Szent László király 1579). Aranyforint, 22 mm, 3,49 g. Magyar Nemzeti Múzeum Éremtára, Budapest. Szöveg: Soós Ferenc. Fotó: Soós Ferenc - Szántó Péter.

I. (Nagy) Lajos király (1342-1382) érme. Az előlap felirata: + LODOVICI. D. G. R. VNGHARIE. Lodovici Dei gratia regis Ungariae. Lajosé, Isten kegyelméből Magyarország királyáé. A hátlap felirata: SANTVS. LA - DISLAVS R. Sanctus Ladislaus rex. Szent László király. Arany forint, 22 mm, 3,57 g. Magyar Nemzeti Múzeum Éremtára, Budapest. Leírás és fotó: Soós Ferenc

Zara melléktartomány érme. Az előlap felirata: + MONETA. IADRE. Moneta Iadrae. Zara pénze. A hátlap felirata: S. LA. R.VNGARI. Sanctus Ladislaus rex Ungariae. Szent László Magyarország királya. Rézpénz, 16 mm, 0,88 g. Magyar Nemzeti Múzeum Éremtára, Budapest. Leírás és fotó: Soós Ferenc

Mária királynő (1382-1395) érme. Az előlap felirata: + MARIE. D. G. R. VNGARIE. Mariae Dei gratia reginae Ungariae. Máriáé, Isten kegyelméből Magyarország királynőjéé. Magyar-Anjou címer. A hátlap felirata: S. LADISL - AVS. REX. Sanctus Ladislaus rex, Szent László király. Arany forint, 20 mm, 3,54 g. Magyar Nemzeti Múzeum Éremtára, Budapest. Leírás és fotó: Soós Ferenc.

Székely Bertalan: Szent László átkel a Dráván, 1887-1889. Szabó Júlia: A XIX. század festészete Magyarországon. Corvina, Budapest, 1985, 289. kép. Fotó: Szelényi Károly. Székesegyház, Pécs

Szent László harca a kunnal a Thuróczy-krónikában. Thuróczy János, A magyarok krónikája. Fordította Horváth János. Magyar Helikon, Budapest, 1978, belső címlap. Országos Széchényi Könyvtár, Budapest. Gottl Egon felvétele.

Bernhard Striegel: Szent László Szűz Mária oltalmába ajánlja II. Ulászlót, 1511-1512. Végh János: XVI. századi német táblaképek. Corvina, Budapest, 1972, 33. kép. Szépművészeti Múzeum, Budapest.

Árpádházi Szent László király - Budapest, Belvárosi Szent Mihály-templom (Fotó: Legeza Dénes István) = http://jelesnapok.oszk.hu/prod/unnep/arpadhazi_szent_laszlo_kiraly#KEP/ld05_ladislaus_jpg

Kisfaludy Károly: László Király a Cserhalmi ütközetben, 1826–1830, http://www.hung-art.hu/index-hu.html

Dombormű Szent László királyról Győrben a Káptalandombon (Lebó Ferenc alkotása) (fotó: Bánkeszi Katalin) = http://jelesnapok.oszk.hu/prod/unnep/arpadhazi_szent_laszlo_kiraly#KEP/bk_szt_laszlo_gyor.jpg

Mátyás templom freskója

Szent László székesfehérvári szobra, Schwalm László

Szent László birkózása, Szekszárd

 

Zene

Szent László király – http://gloria.tv/?media=28466

 

Video

Szent László legendája – Homoródkarácsonyfalva (Múlt-kor történelmi műsor)

http://www.youtube.com/watch?v=mwH6F3TZmgk&feature=related

Mondák a magyar történelemből – 10.

http://www.youtube.com/watch?v=gsvznDe7IMo

Csángó legenda Szent Lászlóról

http://www.youtube.com/watch?v=tdd3YNSlG9c&feature=related

 

Film

Árpád-házi Szent László (koronázása:1077) - részlet Sacra Corona című filmből

http://www.youtube.com/watch?v=VeHt5GRfmFk

 

Egyházi énekek

 

Sziklahitű László ki nem ismersz irgalmat
Üdvözlégy kegyes Szent László király
Áve, égi király híve

 

In: Éneklő Egyház, 271, 272, 273. sz.

A "Sziklahitű László" meghallgatható Szvorák Katalin honlapján:

http://www.szvorakkatalin.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=90&Itemid=116