SZTE BTK Magyar Irodalmi Tanszék
Hász-Fehér Katalin
2013/2014. 2. félév
Multikulturalitás
a Kárpát-medencében a 19. században
Jakov
Ignjatović és Ioan Slavici önéletírásai
1. Jakov Ignjatovic: Szerb rapszódia,
Válogatta és fordította Csuka Zoltán, Európa Könyvkiadó, Budapest, 1973.
–––––––––––––––––––––––––
2. Ioan
Slavici: A világ, amelyben éltem, Válogatta, fordította, előszóval és
jegyzetekkel ellátta Dávid Gyula, Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1980.
Radtke, Frank-Olaf: Az idegenség konstrukciója a
multikulturalizmus diskurzusában = Feischmidt Margit szerk.:
Multikulturalizmus, Osiris–Láthatatlan Kollégium, Budapest, 1997, 39–46.
Fleras
Augie–Elliott, Jean Leonard: A multikulturalizmus Kanadában: "A sokféleség
felmagasztalása" = Uo., 29–39.
Georg
Simmel: Exkurzus az idegenről = Az idegen. Variációk Simmeltől Derridáig, Szerk.
Biczó Gábor, Debrecen, 2004, 56–60.
Csáky Móric: Pluralitás – Az
osztrák történelem egy lehetséges megközelítése, Ford. Deák Ágnes, Aetas, 1998,
2–3.
http://www.aetas.hu/1998_2-3/98_2-3-14.htm
Philippe
Lejeune: Önéletírás, élettörténet, napló, L'Harmattan, 2003.
ABBOTT, H. Porter:
Önéletírás, autográfia, fikció: kísérlet a szövegtípusok osztályozására. Ford.
Péti Miklós. = Helikon.
48. 2002. 3. 286-304.
MEKIS D. János: Referencialitás és végtelen szemiózis.
Az autobiográfia értelmezéstörténetének irodalomtudományos kontextusairól. = Helikon.
48. 2002. 3. 258-271.
VARGA Zoltán, Z.:
Az önéletírás-kutatások néhány aktuális elméleti kérdése. = Helikon.
48. 2002. 3. 247-257.
A "nemzeti földrajz" kérdései és az
imagológia
Arjun Appadurai: A lokalitás termelése, Szeljak György
és Árendás Zsuzsa ford. www.hermes.btk.pte.hu/.../Arjun_Appadurai%23A_lokalitás_termelése.rtf
Liisa Malkki: Nemzeti földrajz, Replika, 56–57, 2006.
dec., 61–79., és: http://www.replika.hu/archivum/56/3
Osváth Gábor: Ország- és népnevek problémái a
kultúraközi kommunikációban
http://elib.kkf.hu/osvath/osvath_18.pdf
Stelian Mândruţ:
Imagológia (német–román tükör), Klió, 1998/2
http://www.c3.hu/~klio/klio982/klio025.htm
Arad
vármegye' leirása históriai, geographiai és statistikai tekintetben I.
rész, Históriai leirás, Négy réz-metszettel, Kiadta Fábián Gábor, Budán, 1835,
A' kir. Egyetem' nyomtató-intézetében.
Szász
Zoltán: A
nemzetiségek és az 1848-as magyar forradalom, Történeti Szemle, 1998/3–4.
Katus László: Egy
kisebbségi törvény születése, Az 1868. évi nemzetiségi törvény
évfordulójára
http://www.regiofolyoirat.hu/newspaper/1993/4/07_promemoriia_Katus_Laszlo.doc.
Miroslav
Hroch: A nemzeti mozgalomtól a nemzet teljes kifejlődéséig: a nemzetépítés
folyamata Európában, Ford. Erdősi Péter =
Kántor Zoltán szerk.: Nacionalizmuselméletek, Szöveggyűjtemény, Rejtjel Kiadó, Budapest,
2004, 230–247.http://adatbank.transindex.ro/html/cim_pdf661.pdf
Romsics Ignác: A modern nacionalizmusok kialakulása; A
Balkán felszabadulása és Kelet-Közép-Európa függetlenségi harcai = Nemzet,
nemzetiség és állam Kelet-Közép- és Délkelet-Európában a 19. és 20. században,
Napvilág Kiadó, Budapest, 1998, 76–141.
Nádor
Orsolya: Kelet-közép-európai nyelvpolitikai és anyanyelvi oktatási formák (Különös
tekintettel a magyarpárú kapcsolatokra)
http://www.mtaki.hu/docs/cd2/tanulmany/05_Nador_Orsolya.htm
Georg Simmel: A
nagyvárosi és a szellemi élet, http://gtk.wigner.bme.hu/jegyzet/jegyzetkg/Kultura.es.Kulturak/Georg_Simmel.doc
Köpeczi
Béla: Nemzetképkutatás és a XIX. századi román irodalom magyarságképe,
Budapest, Akad. K., 1995. (Köpeczi Béla: A 19. századi román irodalom
magyarságképe – Azonosságok és különbségek)
http://www.hik.hu/tankonyvtar/site/books/b1001/98-0910-06Kopeczi.html
Farkas
Jenő: A román irodalom magyar recepciója, Korunk, 2008. augusztus, és: http://www.nagybanya.ro/poezisreszletes.php?pid=144
Nádor
Orsolya: Kelet-közép-európai nyelvpolitikai és anyanyelvi oktatási formák (Különös
tekintettel a magyarpárú kapcsolatokra)
http://www.mtaki.hu/docs/cd2/tanulmany/05_Nador_Orsolya.htm
Ábrahám
Barna: Az erdélyi románság polgárosodása a 19. század második felében,
Csíkszereda, Pro-Print Könyvkiadó, Csíkszereda, 2004,
http://adatbank.transindex.ro/cedula.php?kod=319,
A társadalmi rétegződés és kohézió kérdései; A polgárosodás színterei c.
fejezetek, (92–172)
Lőkös István: A szerb irodalom magyarságképéről, Hitel,
2004. június, http://epa.oszk.hu/01300/01343/00030/dunataj.html
Bori
Imre: Jakov Ignjatović-problémák. In uő.: Tanulmányok a magyar–délszláv
irodalmi kapcsolatokról. Id. kiad. 97–101.
Kurzusprogram
|
febr. 13. |
Bevezető. |
|
|
febr. 20. |
Önálló munka. |
|
|
febr. 27. |
Önálló munka. |
|
|
márc. 6. |
Beszélgetés
Slavic és Ignjatovic szövegéről, a nemzetiségi mozgalmakról és a kulturális
környezetről. |
|
|
márc. 13. |
Önálló munka. |
|
|
márc. 20. |
Beszélgetés a nemzeti
földrajzról és a 19. századi románság magyarságképéről. |
|
|
márc. 27. |
Önálló munka. |
|
|
ápr. 3. |
Beszélgetés az
Ignjatovic-szövegről, a szerbség 19. századi magyarságképéről. |
|
|
ápr. 10. |
Önálló munka. |
|
|
ápr. 17. |
Beszélgetés a
multikulturalizmusról. |
|
|
ápr. 24. |
A dolgozatok
beadása |
|
|
máj. 8. |
A dolgozatok
megbeszélése. |
|