Vissza

SZTE BTK Klasszikus Magyar Irodalom Tanszék
Kiadáselméleti előadás
2008/2009. I. félév
Hász-Fehér Katalin

1.	A kiadástípusokról általában
2.	A tudományos kiadás. A teljesség és a hitelesség kérdése (Forráskutatás, forráskritika).
3.	A tudományos kiadás. Textológia, apprátus. Louis Hay: A kézirat kritikái. Ford. Farkas Ildikó. In: Helikon, 1989. 3–4. sz. 344–351. Richard H. Rouse és Mary A. Rouse: A kéziratos irodalom hét évszázada. Ford. Farkas Ildikó. In: Helikon, 1989. 3–4. sz. 351–362. Bernard Cerquiglini: Szerzői variánsok és másolói variancia. Ford. Farkas Ildikó. In: Helikon, 1989. 3–4. sz. 363–377. Péter László: Magyar írók, költõk textológiai nézetei. JATEPress, Szeged 1995. M. L. West: Szövegkritika és szövegkiadás. Ford. Bolonyai Gábor. Bp. 2000. Szörényi László: Delfinárium. Filológiai groteszkek. Miskolc, 1998.
4.	A tudományos kiadás változatai, intézményes háttere, felhasználói köre. A digitális tudományos kiadás. Gunter Martens: Mi az, hogy szöveg? Szempontok a szövegfilológia kulcsfogalmának meghatározásához. Ford. Schultz Katalin. Literatura 1990. 3. sz. 239–260. Irodalmi szövegek kritikai kiadásának szabályzata. Összeállította Péter László. In: Bevezetés a régi magyar irodalom filológiájába. Szerk. Hargittay Emil. Bp. 1996. (Más kiadása is jó.) 74–92. Pierre-Marc de Biasi: Horizontális kiadás, vertikális kiadás. A genetikus kiadások tipológiájának vázlata. Helikon 1998. 4. sz. 414–441. Die Funktion von Editionen in Wissenschaft und Gesellschaft. (Berliner Beiträge zur Editionswissenschaft, Band 3). Herausgegeben von Hans-Gert Roloff. Berlin, 1998.: Weidler Buchverlag.
4.	A népszerű kiadás változatai.
5.	A népszerű kiadás kritikai, textológiai, nyelvi, szerkezeti, tipográfiai és esztétikai követelményei.
6.	Digitális reprodukciók, adatázisok.
7.	A szóbeliség, kéziratosság, nyomtatás elméleti kérdései. A kiadás mint közegcsere. Nyíri Kristóf: Bevezetés: Adalékok a szóbeliség-írásbeliség paradigma történetéhez. In: Szóbeliség és írásbeliség. A kommunikációs technológiák története Homérosztól Heideggerig. Szerk. Nyíri Kristóf és Szécsi Gábor. Áron Kiadó, Budapest, 1998. 7–17. Walter J. Ong: Az elsődlegesen szóbeli kultúrák legújabb kori felfedezése. Ford. Szécsi Gábor. In: Nyíri–Szécsi szerk., 1998. 39–55. Friedrich Nietzsche: A görög irodalom története, I. és II. rész. Ford. Vajda Károly. In: Nyíri–Szécsi szerk., 1998. 21–37. Walter J. Ong: A szöveg mint interpretáció. Ford. Schreiner Orsolya. In: Nyíri–Szécsi szerk., 1998. 143–165. Walter J. Ong: Nyomtatás, tér és lezárás. Ford. Szécsi Gábor. In: Nyíri–Szécsi szerk., 1998. 245–267.
8.	A szöveg paratextuális elemei 1. Szerzői, szerkesztői, kiadói stb. név(telenség) Címek, címelemek, belső, fejezetcímek Ajánlások, mottók, előszavak, előszó funkciójú szövegek Gérard Genette: Paratexte: das Buch vom Beiwerk des Buches. Frankfurt, 1989. Bodo Plachta: Editionswissenschaft. Eine Einführung in Methode und Praxis der Edition neurerer Texte. Stuttgart, Reclam, 1997. (A 169 654, Téma: 803 SE P73) Hans-Gert Roloff hrsg.: Wissenschaftliche Briefedition und ihre Probleme. Berlin, Wiedler, 1998. (B 185 024, Téma: 803 01 W8) Heinrich Meyer: Edition und Ausgabentypologie. Eine Untersuchung der editionswissenschaftlicher Literatur des 20. Jahrhunderts. Bern, Lang, 1992. Text und Edition. Positionen und Perspektiven. Eds. Rüdiger Nutt-Kofoth, Bodo Plachta, H. T. M. van Vliet und Hermann Zwerschina. Berlin: Erich Schmidt, 2000. Bodo Plachta–H. T. M. van Vliet (Eds./Hrsg.): Perspectives of Scholarly Editing. Perspektiven der Textedition. Berlin 2002. Onder Csaba: A klasszika virágai (anthología – praetexta – narratíva). Debrecen, 2003. Mezei Márta: A kiadó mandátuma. Kiadói nézetek és eljárások Révaitól Kazinczyig. Debrecen, 1998.
9.	A szöveg paratextuális elemei 2. Metszetek, illusztrációk, díszelemek, borítók, kötés stb. Kiadói adatok, kiadói szövegek (hirdetések, felhívások, közlemények, copyright stb.) A kötet "tere". Beosztás, felépítés. Tipográfiai megoldások
10.	A szöveg paratextuális elemei 3. Apparátus. Magyarázatok, jegyzetek, mutatók. Függelékek. A kötet szövegében megszólaló szerző, kiadó.

Ajánlott irodalom

Benczik Vilmos: Nyelv, írás, irodalom – kommunikációelméleti megközelítésben
http://nyitottegyetem.phil-inst.hu/kmfil/kmkt/Benczik_book/benczik_tart.htm

Jan Assmann: A kulturális emlékezet. Irás, emlékezés és politikai identitás a korai magaskultúrákban. Atlantisz Könyvkiadó, Budapest, 1999. II. fejezet. Az írásos kultúra. 87–129.
Tevan Andor: A könyv évezredes útja.
Letölthető formában: http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/muvtort/tevan/

Jakó Zsigmond: A latin írás története.
http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/konyvtar/tortenet/jako2/

Várkonyi Nándor: Az írás és a könyv története.
http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/muvtort/varkonyi/

Borsa Gedeon: Könyvtörténeti írások
http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/konyvtar/tortenet/borsa/