A Végvár című regény francia fogadtatása
Róbert Hász: La forteresse. Roman. Traduit du hongrois par Chantal Philippe. Viviane Hamy, Paris, 2002.
Róbert Hász: La forteresse. Roman. Traduit du hongrois par Chantal Philippe. Viviane Hamy, Paris, 2006. (bIs). [Zsebkönyvkiadás]
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2002. június 28.: 
--: La forteresse. (Viviane Hamy) = Livres Hebdo, vendredi 28 juin 2002. (Hetilap, a regény megjelenéséről értesít.)

2002. augusztus 28.
Tocade: Sélection des Adhérents = A "Fnac" nevű párizsi könyvesbolt internetes cikke, 2002. aug. 28.
http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?PRID=1334172&SubjectId=0&Origin=CALINDEX&OriginClick=yes

2002. szeptember
Róbert Hász: La Forteresse = A "Fnac" nevű párizsi könyvesbolt ismertetője
http://www.fnac.com/Edito/CoupCoeur

2002. szeptember
La forteresse de Robert Hász. Sélection des adhérents. (A Fnac könyvesbolt az év 30 legjobb regénye közé választja a könyvet.)

2002. szeptember
Claude Thomas: Robert Hasz: La Forteresse = Page des libraires, Le magazin des livres, No 77. Septembre 2002, 67. (Coup de Coeur de Claude THOMAS, Libraire de l'Université Poitiers.)

2002. szeptember
Alexie Lorca: L'emprise de l' ennemi invisible (La forteresse. Robert Hasz) = Lire, 2002. septembre, 77. old.
http://www.lire.fr/critique.asp/idC=42952&idTC=3&idR=217&idG=4

2002. szeptember
Le "label" France Culture. Lu par Anne Brissier. (Rádióadás: du lundi au vendredi de 11h25 à 11h30) = France culture.com 
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/marque_pages/fiche.php?diffusion_id=9986

2002. szeptember
-- [név és cím nélkül] = Serveur-Hélene
http://www.serveur-helene.org/cgi-bin/BRAILLENET/helene2/books/display.pl?boID=936

2002. szeptember 1.
--: Europe de l'est = La Quinzaine Litterarie, 1er septembre 2002.  

2002. szeptember 5.
Bertrand Picard: Trente romans clés de la rentrée littéraire. = Metro, Quotidien National (napilap), jeudi 5 septembre 2002. 

2002. szeptember 6.
--: La forteresse, par Robert Hasz = La Voix du Nord, Vendredi, 06 septembre 2002. (észak-francia napilap)

2002. szeptember 6.
--: L'Édition Francaise = Le Monde des Livres, Vendredi, 6 septembre 2002. (Értesítés, hogy a Fnac kiemelt könyvei között tartja számon a regényt.)

2002. szeptember 11.
--: "La forteresse". Robert Hász = Eure Inter, 11 septembre 2002. (normandiai hetilap)

2002. szeptember 13. 
Déborah Mortali: La forteresse = L'Idéaliste littéraire - Magazine L Idéaliste, 13. 09. 2002.
http://www.lidealivres.com/article.php/id/1266/rc/La+forteresse

2002. szeptember 18.
Gerard Noel: Hongrie = Liberté de l' est, Mercedi 18 septembre 2002. (Kelet-franciaországi napilap)

2002. szeptember 21.
Jean-Christophe Buisson: Le pays d' oú l'on ne revient jamais. La forteresse de Robert Hasz = Figaro Magazine, samedi 21 septembre 2002.

2002. szeptember 25.
F. B.: Les soldats de l'absurde = Le Maine, Mercedi 25 septembre 2002. (Nyugat-franciaországi napilap.)

2002. szeptember 30.
Victor Blanche: L'ennemi intérieur (La forteresse de Robert Hasz) = A nous Paris, Semaine du 30 septembre au 6 octobre 2002.

2002. október
André Clavel: Une "Forteresse" á portée universelle (La Forteresse. Robert Hasz) = Le Temps des livres (Le Temps, Ch.)
http://www.letemps.ch/livres/Critique.asp?Objet=1387

2002. október
Claude Michel Cluny: La clé sur la porte (La forteresse. Róbert Hász) = Magazine littéraire,  Octobre 2002. 

2002. október
A.-E.L.: La Forteresse = Biba, Octobre 2002., 44. old.

2002. október 25.
Edgar Reichmann: Le désert des Magyars. (Avec son deuxième roman, somptueuse métaphore d'un monde en proie à la déliquescence, Robert Hász affirme sa vocation de grand arpenteur de l'imaginaire S'il est vrai qu'un romancier de long cours se révèle dès son deuxième livre, le cas de Robert Hász est exemplaire.) = Le Monde (Des Livres), Vendredi, 25 Octobre 2002. II. old. 

2002. október 31.
E. H.: Une saison hongroise = Le Nouvel Observateur, Semaine du jeudi 31 octobre 2002 - n°1982 – Livres 
http://www.nouvelobs.com/articles/p1982/a27658.html

2002. november 4.
La forteresse. Robert Hász = Mollat.com. Coup de coeur des libraires. Lundi 4. Novembre 2002. 
http://www.mollat.com/front 

2002. december 5.
André Clavel: Le cauchemar du Magyar = L'Express livres, 05. 12. 2002. 
http://livres.lexpress.fr/critique.asp?idC=5729&idR=10&idTC=3&idG=4

2002. december 9.
[–]: Közép-európai könyvek bemutatója Franciaországban = www.index.hu, 2002. december 9.
http://index.hu/kultur/klassz/palab1209/

2003. szeptember 27.
André Clavel: Emerence, soeur de la Félicité de Flaubert. (Szabó Magda regénye kapcsán Hász Róbertról is.) = Le Temps, 2003. szeptember 27.
http://www.letemps.ch/livres/Critique.asp?Objet=2218

2002--2003
[Életrajz, arckép, ismertetők, idézetek:] Viviane Hamy honlapja
http://www.viviane-hamy.fr/lit_etran/le_0112.html

2003. 07. 01.
Edgar Reichmann–Olivier Barrot: Robert Hasz : La forteresse = France3 TV, Un livre, un jour - 07/01/2003 - 02min29s. – Olivier BARROT, depuis le café "Le Rostand" à Paris, présente le livre "La forteresse" (éditions Viviane HAMY) de Robert Hasz (photo), traduit du hongrois par Chantal Philippe. Edgar REICHMANN, collaborateur du journal "le monde" parle de ce livre.
http://www.ina.fr/art-et-culture/litterature/video/2193611001/robert-hasz-la-forteresse.fr.html

2003.
[–]: La forteresse, from Robert Hasz = www.dhennin.com, 2003. [Az internetes oldal a Balkánról szóló irodalmat gyűjti össze, köztük a Végvárról is ír.]
http://www.dhennin.com/kusturica/v2/litterature_en.html

2006. június 12.
[bunee]: Robert Hasz – La forteresse = [blog], 12 jun 2006. 
http://www.morebacks.com/topic/814-lecture-robert-hasz-la-forteresse/

2007. augusztus. 13.
Thierry Collet: Qui êtes-vous? La forteresse – Robert Hasz = C'est à lire, blog, 13.8.07
http://thierrycollet-cetalir.blogspot.com/2007/08/la-forteresse-robert-hasz.html

2008. április 21.
[–]: La forteresse, de Robert Hasz = www.lalivrophile.net, 21 avril 2008. 
http://www.lalivrophile.net/la-forteresse-de-robert-asz.html

2008. július 23–24.
[–]: [Blog, a Kündéről és a végvárról] = www.parfumdelivres.niceboard.com
http://parfumdelivres.niceboard.com/t3049-robert-hasz-ex-yougoslavie