Vissza

SZTE BTK Régi Magyar Irodalom Tanszék
Filológiai bevezetés
Hász-Fehér Katalin
Kedd, 12–1330, Dézsi L. szeminárium

Óraterv

1.

Koordináták
A Szegedi Tudományegyetem
története; felépítése; egykori és mai oktatói (►Magyarországi egyetemek; A magyar felsőoktatás történetének rövid vázlata)
Diáktársaságok, diákélet régen és ma (?)
Aktualitások a felsőoktatásban
(az ún. Bolognai folyamat; új felsőoktatási törvénytervezet)
Tudományos és művelődési intézmények Szegeden:
Könyvtárak (Somogyi Könyvtár, Egyetemi Könyvtár, fiókkönyvtárak); Szegedi Színház(ak); Levéltárak, gyűjtemények; Múzeum(ok)
Folyóiratok: Tiszatáj, Harmadkor, Pompeji, Aetas
Mire jó a helytörténet? – Szeged és környéke; írók, költők, tudósok Szegeden (Dugonics András, Mikszáth Kálmán, Gárdonyi Géza, Krúdy Gyula, Móra Ferenc, Tömörkény István, Móricz Zsigmond, Juhász Gyula, József Attila, Radnóti Miklós, Szent-Györgyi Albert, Bálint Sándor)
Művelődési, tudományos intézménytörténet (Magyar Tudományos Akadémia, Irodalomtudományi Intézet)

Irodalom
Szögi László
szerk.: Hat évszázad magyar egyetemi és főiskolái. Művelődési és Közoktatási Minisztérium, 1994. 10–69., 118–133., 151–156., 204–207., 253–261., 302–309., 318–325., 346–357., 386–389.
Ruszoly József: A Szegedi Tudományegyetem rövid története. In: A Szegedi Tudományegyetem múltja és jelene 1921–1998. Szeged, 1999. 11–18.
Péter László: A magyar Göttinga. Klebersberg és a szegedi egyetem. In: Péter László: Mindörökké Szeged. Argumentum Kiadó, Budapest, 1997. 237--269.
Ilia Mihály–Keserű Bálint: Magyar irodalomtörténet. In: Uo., 164–170.
Vekerdi László: "A Tudománynak háza vagyon" : Reáliák a Régi Akadémia terveiben és működésében. Bp. 1966. http://mek.oszk.hu/02000/02053/
Bényei Miklós: A nemzeti és polgári kultúra felé. Tanulmányok a reformkori magyar művelődés történetéről. Csokonai Kiadó, Debrecen, 1998. 41–113.

ð 1. feladat: KALAP: adott könyv megkeresése valamelyik régi könyves gyűjteményben, a kötetről részletes leírás készítése.

2.

Bábel
"A könyv évezredes útja";
Általános könyvtártörténet;
Intézmények
: régi magyar könyvtárak; egyházi, magángyűjtemények; OSzK, Egyetemi Könyvtár, MTAK;
Olvasás, olvasástörténet: európai és hazai olvasástörténet, olvasáskultúra;
Cenzúratörténet.
Bibliográfiai, dokumentumleírási alapismeretek

Irodalom
Várkonyi Nándor
: Az írás és a könyv története. Bp., 2001.
Hessel, Alfred: A könyvtárak története. Bp. 1959.
Csapodi Csaba–Tóth András–Vértesy Miklós: Magyar könyvtártörténet. Gondolat, Bp., 1987. (Az 1860 előtti fejezetek.)
Csapody Csaba: Régi magyar könyvtárak. In: Fejezetek a magyar művelődéstörténet forrásaiból. Gazda István válogatásában. Tárogató Kiadó, Bp. 1996. 429–435.
Madas Edit–Monok István: A könyvkultúra Magyarországon a kezdetektől 1730-ig. Bp. 1998.
Wittman, Reinhard: Az olvasás forradalma. In: Az olvasás kultúrtörténete a nyugati világban. Szerk. Guglielmo Cavallo, Roger Chartier. Balassi Kiadó, Budapest, 2000. 321–348.
További irodalom a Magyar Elektronikus Könyvtárban.

ð 2. feladat: KALAP: adott hálózati oldal, adatbázis megtekintése, ismertetése.
ð
3. feladat: KALAP: azonos szöveg olvasása, értelmezése a hálózaton és kötetben.

3.

Könyvészeti és bibliográfiai bevezetés
Régi nyomtatványok kutatásának módszerei, alapfogalmai
. Az ősnyomtatvány fogalma.
Katalógusok, adattárak, lexikonok, kézikönyvek. Régi magyar nyomtatványokra vonatkozó ismeretek, adattárak. Újkori nyomtatványok. Kortárs nyomtatványok.
Irodalmi és irodalomtudományos folyóiratok:
Egyetemes Philolologiai Közlöny, Irodalomtörténeti Közlemények, Irodalomtörténet, Filológiai Közlöny, Magyar Könyvszemle; Irodalomismeret; Literatura, Helikon Világirodalmi Figyelő, Magyar Nyelv, Magyar Nyelvőr; Holmi, Jelenkor, Alföld, BUKSZ, 2000.
Hálózati alapismeretek
Könyvtári katalógusok (OSzK, MTAK, Szegedi Egyetemi Könyvtár, Somogyi Károly Megyei Könyvtár; MOKKA; más hazai és külföldi könyvtárak elérhetősége a Központi Egyetemi Könyvtár nyitólapjáról)
Magyar Nemzeti Bibliográfia
Könyvkeresők, könyvkiadók oldalai
Adatbázisok (Arcanum, Neumann Ház, Magyar Elektronikus Könyvtár stb.)
Folyóiratok a hálózaton
A hálózathasználat szakmai és etikai kérdései
.

Irodalom
Borsa Gedeon: A régi nyomtatványokkal való foglalkozás és azok anyaga. Budapest, 1992. Borda Antiquárium.
Borsa Gedeon: A magyarországi ősnyomtatványgyűjtemények. In: Az Országos Széchényi Könyvtár Évkönyve 1957. 147–163.
Borsa Gedeon: A retrospektív magyar nemzeti bibliográfia 18. századi szakasza. In: Magyar Könyvszemle 1985. 18–31.
Szentmihályi János: A magyar nemzeti bibliográfia. In: HARGITTAY Emil szerk.: Bevezetés a régi magyar irodalom filológiájába. Bp. 1996. 171–199.
Borsa Gedeon: A “Régi Magyarországi Nyomtatványok” című kiadvány szerkesztési problémái. In: Az Országos Széchényi Könyvtár Évkönyve 1967. 316–324.

További ajánlott irodalom: Borsa Gedeon írásaiból.

ð 4. feladat: Különböző eredetű szerzői életrajzok összevetése.
ð5. feladat: Rövid bibliográfia készítése adott témakörben.

4.

Az irodalomtörténet-írás és műfajai
A hazai irodalomtörténet-írás kezdetei, főbb irányai, iskolái
.
Műfajok, típusok: szerzői életrajz, (kortörténeti, életrajzi, problématörténeti) monográfia, értekezés, lexikon – tudományos és népszerű változatokban.
Jegyzetelés, hivatkozás, idézés.
Irodalomtörténeti és irodalomtudományos alapfogalmak: szerző, szöveg, stílus, stílustörténet, korszak, kánon.
Szövegkiadások típusai: a tudományos, népszerű, iskolai kiadás fogalma; iskolai szöveggyűjtemények, szépirodalmi antológiák.
A szerzői jog.

Irodalom
Kövér György: Biográfia és történetírás. In: AETAS 2000/3. 3–10.
A tudomány- és irodalomtörténet-írás kezdetei című fejezet. In: A magyar irodalom története. Szerk. Klaniczay Tibor. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1964. ("Spenót"), II. k. 461–464., és ua., III. k. Szerk. Pándi Pál, Budapest, 1965. 200–203.
Tarnai Andor: A magyarországi irodalomtörténet-írás megindulása. ItK 1971. 35–77.
Németh G. Béla: A magyar irodalomtörténetírás első iskolája (a Philologiai Közlöny és Heinrich). In: Németh G. Béla: Küllő és kerék. Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1981. 116–149., és Irodalomtörténeti Közlemények 1977.
ð 6. feladat: A kötelező olvasmányok olvasása.

5.

Az 5. óra elején a hallgatók rövid írásbelit írnak az előző órák anyagából.

Bevezetés a textológiába I.
Levéltártörténeti vázlat és levéltári alapismeretek.
Levéltárak, kézirattárak, gyűjtemények.
Paleográfiai alapismeretek.
Forrástípusok.
A "forrás" terminus értelmezése. Tárgyi, szóbeli és írott források.
Forráskritika. A forrásazonosítás problémái. Külső és belső forráskritika. A szerzőség kérdése. Keletkezési idő; keletkezési hely. A szövegszármaztatás problémái. A szövegváltozat (variáns) kérdése. Szövegromlás és variáns különbsége. A fragmentum és csonka szöveg különbsége.

Irodalom
Kéziratok katalogizálása. Budapest, Országos Könyvtárügyi Tanács, 1958. Össszeállította: Berlász Jenő. Szerkesztette: Csapodi Csaba. Sajtó alá rendezte: az Országos Széchényi Könyvtár Módszertani Osztálya. Az Országos Könyvtárügyi Tanács Kiadványai 3.
Csapodiné Gárdonyi Klára: A kéziratgyűjtemények új típusai. In: Magyar Könyvszemle, 1960. 2. sz. 196–201.
Jakó Zsigmond-Radu Manolescu: A latin írás története.
Borsa Gedeon: Gyakorlati tudnivalók a régi nyomtatványokról. In: Hargittay Emil szerk.: Bevezetés a régi magyar irodalom filológiájába. Bp. 1996. 7–19.
Érszegi Géza: Paleográfia. Uo. 45–58.
ð 7. feladat: Adott kézirat átírása, az átírás közben felmerülő kérdések megfogalmazása.

6.

Bevezetés a textológiába II.
A kéziratok gondozásának, kiadásának módszerei, alapfogalmai
. A szövegromlás típusai, javítási eljárások. Szöveggondozás – értelmezés.
A kiadás lehetséges módjai (hasonmás, átírás, kombinált eljárás, stb.).
Az átírás kérdései.
A kritikai kiadás. Története. Szabályzatai. Típusai (editio minor, major; genetikus kiadás; hálózati kiadás). Szerkezete. Apparátusa. A jegyzetelés kérdése.
Hazai kritikai és kritikai igényű kiadások.

Irodalom
Richard H. Rouse–Mary H. Rouse
: A kéziratos irodalom hét évszázada. Helikon 1989/3–4. 351–362.
Cerquiglini, Bernard: Szerzői variánsok és másolói variancia. Helikon 1989/3–4. 363–377.
Claudine Gothot-Mersch: A genetikus szövegkiadás. A francia terület. Ford. Farkas Ildikó. Helikon, 1989. 3–4. sz. 388–401.
Pierre-Marc de Biasi: Horizontális kiadás, vertikális kiadás. A genetikus kiadás tipológiájának vázlata. Helikon, 1998. 4. sz. 414–441.
M. L. West: Szövegkritika és szövegkiadás. Typotex Kiadó, Budapest, 1999.
Stoll Béla: Szövegkritikai problémák a magyar irodalomban. In: Hargittay Emil szerk.: Bevezetés a régi magyar irodalom filológiájába. Bp. 1996. 114–170. old.
Bak Borbála: A XVI–XVIII. századi magyar nyelvű források kiadásának kérdései. Ajánlás a magyar nyelvű források közreadásához.
Irodalmi szövegek kritikai kiadásának szabályzata. Összeállította Péter László. In: Bevezetés a régi magyar irodalom filológiájába. Szerk. Hargittay Emil. Bp. 1996. (Más kiadása is jó.) 74–92.
Kritikai kiadások, szövegkiadások, irodalmi forráskiadványok, adattárak, kézirat-katalógusok bibliográfiája. Összeállította Tódor Ildikó.
Szörényi László: Delfinárium. Filológiai groteszkek. Miskolc, 1998.
ð
8. feladat: adott kritikai kiadás leírása a tanultak segítségével (írásbeli feladat, a Hallgatók osztályzatot kapnak rá).

7.

Néhány kritikai kiadás közelebbi vizsgálata.
ð 9. feladat: Babits Mihály: Új leoninusok c. versének verstani elemzése, kísérlet a formai kommunikáció értelmezésére.

8.

Versrendszerek I. A verstan kommunikáció szempontú megközelítése.
A forma mint kommunikáció. Az énekelt vers, szövegvers.
a) A görög-római időmértékes verselés és magyar változataik (hexameter, disztichon, jambikus vers, drámai jambus, anakreóni hetes és nyolcas, trochaikus, anapesztikus verselés; antik versszakok és magyar változataik. Az "elegyes vers". A pindaroszi verselés. A magyar időmértékes verselés története. A prozódiai vita. Antik időmértékes formák a 19. és 20. századi magyar költészetben.
b) A rímes időmértékes verselés és formái. A "nyugat-európai" vers (az ún. Ráday-nem). A leoninus. 18. századi viták a rímes és antik formák körül.
Irodalom
Orosz László
: Az antik mérték meghonosítói, a magyar prozódia törvényszabói; A nyugat-európai formák bevezetése; a háromféle versrendszer tudatosodása. In: Orosz László: A magyar verstani eszmélkedés kezdetei. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1980. (Irodalomtörténeti Füzetek 97.) 12–31.; 42–80.
Kecskés András: A magyar verselméleti gondolkodás története. Budapest, 1991.

9.

Versrendszerek II.
c) A rímes vers.
A Toldi-vers; a Balassi-strófa; a Zrínyi-sor és strófa; a nyolcas-hetes; a kanásznóta (toborzóritmus); 18. századi vita a négyes és páros rím körül;
d) A rímes ütemhangsúlyos vers és leírásának első kísérletei. Arany János verstani tanulmányai (A magyar nemzeti versiromról; A népdal az irodalomban).
e) A szimultán, az ötvözött és a kevert ritmusú vers.

Irodalom
Arany János
: A magyar nemzeti vers-idomról (1856). In: Arany János Összes Művei. S. a. r. Keresztury Mária. Szerk. Keresztury Dezső. X. kötet. Akadémiai Kiadó, Budapest 1962. 218–258.; Arany János válogatott prózai munkái. Budapest, 1968. 146–193., vagy bármely már Arany-kiadás.
Arany János: Valami az asszonáncról. In: Arany János Összes Művei. S. a. r. Keresztury Mária. Szerk. Keresztury Dezső. X. kötet. Akadémiai Kiadó, Budapest 1962. 213–217.
Gáldi László: Ismerjük meg a versformákat! Budapest, 1987.
Horváth Iván: A vers. Három megközelítés. Gondolat Kiadó, Budapest, 1991. Az Arany generatív verselmélete c. fejezet, 6488.
Kecskés András: A magyar vers hangzásvilága. Budapest, 1984.
Kecskés András: A magyar ütemhangsúlyos versfogalom kialakulása. Irodalomtörténeti Közlemények 1987–88/4, 385–399.
Szepes Erika–Szerdahelyi István: Verstan. Gondolat, Bp., 1981.
Kecskés–Szilágyi–Szuromi: Kis magyar verstan, OPI, 1981.
ð 10. feladat: adott témára vitairat készítése.

10.

Bevezetés a retorikába I.
Történeti bevezetés. Az arisztotelészi és a római retorikák. A klasszikus retorika rendszere. Az anyagra, a kidolgozásra és az előadásra vonatkozó tanok. A kifejezés retorikai alakzatai.

Irodalom
Platón
: Gorgiász
Arisztotelész: Rétorika. Ford.: Adamik Tamás, Bp. 1982.
Cicero: A szónok. Ford.: Kárpáty Csilla. In: Cicero válogatott művei. Szerk.: Havas László. Bp. 1974. és 1987.
Szabó G. Zoltán–Szörényi László: Kis magyar retorika. Bp., Tankönyvkiadó, 1988.
Roland Barthes: A régi retorika. In: Az irodalom elméletei III. Pécs, 1999..

11.

Bevezetés a retorikába II.
Retorika és/vagy poétika: irodalomelméleti gondolkodás a retorika keretei között a középkortól a felvilágosodásig.
Retorika és dekonstrukció. A trópusok retorikája.

Irodalom
Retorikák a reformáció korából
. Szerk.: Imre Mihály. Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 2000. 265–334.
Kecskeméti Gábor: Prédikáció, retorika, irodalomtörténet. (A magyar nyelvű halotti beszéd a 17. században). Universitas, Budapest, 1998.
Tarnai Andor: A magyar nyelvet írni kezdik . Irodalmi gondolkodás a középkori Magyarországon. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1984.
Bán Imre: Irodalomelméleti kézikönyvek Magyarországon a XVI-XVII. században. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1971. 62–78.
Kibédi Varga Áron: Retorika, poétika, műfajok. Gyöngyösi István költői világa. It 1983. 545-591.
Hans Blumenberg: Antropológiai közelítés a retorika aktualitásához. Ford.: Molnár Mariann. Helikon 1999. 2. 107–126.
Paul de Man: Pascal allegóriája a meggyőzésről. In: Paul de Man: Esztétikai ideológia. Ford. Katona Gábor. Janus/Osiris, Budapest, 2000. 29–53.
Bókay Antal: Paul de Man és az amerikai irodalomtudományi dekonstrukció. In Paul de Man: Esztétikai ideológia. Ford.: Katona Gábor. Janus/Osiris, Budapest, 2000. 215–235.
Jonathan Culler: Aposztrophé. Ford.: Széles Csongor. Helikon 2000. 3. 370–389.

12.

Az utolsó órán a Hallgatók ellenőrzőt írnak a verstani és retorikai témakörből.
Félévzárás.
Olvasgatás (tetszés szerinti szövegek).

Vissza